OKay which of these is better for a first time Astronomers?

I called optics planet to ask about the best pair of binoculars (which I read were great for first time astronomers, and they directed me to buy this
http://www.opticsplanet.com/reviews/reviews-bush-ts-785003-2.html
I had been looking at one of these though, and sort of like the idea of having binoculars (this way we could easliy bring them with us places). [...]